Нотариальный перевод свидетельства за 3 часа
1050 ₽ — за полный перевод свидетельства, включая заверение
Загрузите сканы
Мы сделаем все остальное.
Ваше присутствие не требуется
Ваше присутствие не требуется
-
Готово за 3 часаСтандартные свидетельства — в течение дня, даже в выходные -
Доставка на выборКурьером по Москве, самовывоз из офисов компании -
Заверение и безопасностьПеревод принимают госорганы, ЗАГС, МФЦ, посольства и миграционные центры -
Фиксированная ценаОт 1050 ₽ — за полный перевод свидетельства , включая заверение. Без скрытых платежей
Как это работает
Всё онлайн — от заказа до получения документа
- Выберите документВ каталоге выберите: «Свидетельство» → на английский / иной язык1
- Загрузите сканыПрикрепите фото или скан (даже с телефона). Все файлы защищены, сервер —с SSL-шифрованием2
- Оплатите онлайнБанковской картой, СБП или QR-код — безопасно и мгновенно3
- Получите готовый документВыберите: электронная копия — сразу после заверения и оригинал — курьером или в офисах выдачи.4
Услуги
Более 50 документов в каталоге: паспорта, дипломы, свидетельства — на 20+ языков
Перевод на иностранный язык (для российского свидетельства) или на русский язык (для иностранного свидетельства) с нотариальным заверением — подходит для посольств, виз, учёбы и гражданства
Перевод российского свидетельства на иностранный язык или с иностранного — на русский, с нотариальным заверением. Подходит для посольств, подачи на ВНЖ/РВП, гражданство, юридических процедур
Перевод иностранного свидетельства о разводе на русский язык или российского — на иностранный, с нотариальным заверением. Подходит для подачи на ВНЖ/РВП, гражданство, судебные и миграционные процедуры
Нотариальный перевод свидетельства о смерти: российского — на иностранный язык или иностранного — на русский
Нотариальный перевод свидетельства о перемене имени (фамилии, отчества): российского — на иностранный язык или иностранного — на русский
Нотариальный перевод свидетельства об установлении отцовства: российского — на иностранный язык или иностранного — на русский
Отзывы
Реальные отзывы тех, кто уже заказал перевод — от студентов до руководителей компаний
-
Calvin B.
Мне понадобился перевод свидетельства о рождении для посольства.
Сделали за 2 часа, нотариально заверили, приняли без вопросов.
Очень быстро и профессионально — рекомендую!
-
Ольга Е.
Перевод свидетельства о разводе выполнили в срок, нотариус всё заверил.
Оформление корректное, вид документа полностью сохранён.
-
Виктория К.
Заказывала нотариальный перевод свидетельства о смерти.
Сделали быстро, электронную копию отправили сразу, оригинал привёз курьер.
-
Олег Д.
Нужно было срочно подать документы ребёнка.
Перевод свидетельства сделали в тот же день — мы успели подать без задержек.
Вопросы-ответы
Если вашего вопроса нет — напишите нам в чат или на почту: мы ответим в течение 10 минут
Да. Если вам нужен перевод только определённой части, мы сделаем выборочный перевод — цена зависит от объёма.
Для заверения нотариус может попросить оригинал.
Сначала вы загружаете скан → мы делаем перевод → вы передаёте оригинал курьеру или привозите в ПВЗ.
Сначала вы загружаете скан → мы делаем перевод → вы передаёте оригинал курьеру или привозите в ПВЗ.
Да. Мы полностью сохраняем формат документа с точной передачей данных и печатей.
Да. Перевод выполняется по ГОСТ Р 7.0.97−2016, заверяется нотариусом с указанием его реквизитов.
Вы получите уведомление о готовности по смс. Переведенный документ в электронном формате появится в вашем личном кабинете, и вы сможете сразу же его скачать. Оригинал документа можно получить в 8 офисах в Москве и Московской области или заказать курьерскую доставку — эти опции доступны при оформлении заказа.
Мы работаем только с защищенными российскими серверами.
Данные шифруются, доступ ограничен.
Подробнее в нашей Политике конфиденциальности и Обработки персональных данных.
Данные шифруются, доступ ограничен.
Подробнее в нашей Политике конфиденциальности и Обработки персональных данных.
BONGO24 — сервис быстрых переводов и нотариального заверения документов
Мы работаем по всей России и специализируемся на срочных и официальных переводах для частных и юридических лиц. Наши переводы принимают посольства, судебные и государственные учреждения.
Профессиональные переводчики + надёжные нотариусы = документ, который примут в любой инстанции.
Проект разработан компанией Bongo Translation, предоставляющей переводческие услуги международным компаниям секторов Life Science и Food & Beverage
Заказать онлайн Профессиональные переводчики + надёжные нотариусы = документ, который примут в любой инстанции.
Проект разработан компанией Bongo Translation, предоставляющей переводческие услуги международным компаниям секторов Life Science и Food & Beverage
